Esta pagina solamente sirve para ponerles los dientes largos a los espanoles. Aqui en Alemania al fin del ano te puedes comprar cuantos petardos, cohetes y tonterias polvorosas te puedes imaginar - y la gente lo hace con mucho gusto.
En la foto son exactamente las 12 de la noche y esta saliendo la primera parte de nuestra participacion en los fuegos artificiales. Podeis oler el olor a chamuscado y polvora??
En el fondo se ve mas cohetes, y para los interesados: Las lanzacohetes (botellas de vino espanol) se encuentran encima de un distribudor estrella para Token Ring de IBM - sirve muy bien para lanzar misiles.

Diese Seite dient nur dazu, die Spanier neidisch zu machen. Dort kann man keine Raketen und Knaller kaufen, es gibt also nur ein sehr kümmerliches und illegales Feuerwerk.
Im Foto ist es genau 12 Uhr nachts, und der erste Teil unseres Beitrages zum Feuerwerk hebt gerade ab. Könnt ihr den Pulverdamf riechen??
Im Hintergrund sieht man mehr Raketen, und für alle Interessierten: Die Abschußeinrichtungen (spanische Wein-Flaschen ) befinden sich auf einem Sternverteiler für Token Ring von der IBM - das Gerät ist dazu ideal geeigent.